奎章阁图像

Past Exhibition Current Exhibition



□ Duration: Oct. 16 (Fri.), 2015 ~ Jan. 16 (Sat.), 2016

□ Venue: Exhibition Room (B1), Kyujanggak Institute for Korean Studies (Bldg. 103), SNU

□ Opening Ceremony: Oct. 16 (Fri.) 3:00 pm

Books contain years of accumulated human wisdom and play a vital role in allowing readers to become aware of the world around them. During the Joseon Dynasty, great efforts were made to assimilate and absorb new knowledge and culture from the outside world. This fact is made evident by the diversity of Chinese books held at Kyujanggak.
While keeping the time-honored traditions of the Joseon Dynasty, King Jeongjo established Kyujanggak as a repository of numerous books, But he also wanted Kyujanggak to become a place where wisdom and knowledge could be created in abundance. Future generations also kept King...
Duration: Oct. 16 (Thu.), 2014 ~ Jan. 15 (Thu.), 2015
According to King Jeongjo, who established Kyujanggak, scholars are the driving force of the nation, and therefore the king needs to respect them and nurture them carefully as if they were precious trees and young buds. He thus took it upon himself to personally meet students at Seonggyungwan, and sometimes even gave orders to recommend wise scholars for office. At its founding, the Joseon dynasty pledged to do its utmost to cultivate and select for office men of talent, and henceforth the fostering of those with talent, scholarship, and initiative became a task that engrossed all of Joseon society. It is against this context that King Jeongjo’s statement has to be understood.

This special exhibition has attempted to recover every possible trace of the efforts that went into the nurturing of talent during the Joseon period. We hope that it may provide a valuable opportunity to reflect on the problems facing education in the present day.

 

期间 : 2014年1月22日 ~ 截止特别展开幕之前
通过奎章阁的代表性记录文化遗产,回顾正祖创建奎章阁的意义,观察朝鲜时期历史和传统的真实面貌。




第1部 : 正祖和奎章阁
观察展现学者君主正祖及由他创建的学术机构奎章阁面貌的资料。


第2部 : 世界性记录文化遗产
通过已被指定为联合国教科文组织世界记录遗产的实录、承政院日记、日省录、仪轨等史料,重温朝鲜王朝的记录精神。


第3部 : 编撰史书的传统
通过韩国历代王朝的史书,回顾先人们的历史意识。


第4部 : 朝鲜的国家行政
了解为法典、户籍、量案等为国家行政而拟定的文献。


第5部 : 朝鲜的两班
观察展现朝鲜统治阶层两班活动的资料。


第6部 : 思想和宗教
了解性理学、佛教、东学、巫俗等对传统时代韩国人的精神世界带来巨大影响的思想或宗教。


第7部 : 科学和技术
观察可回顾传统科学技术历史的资料。


第8部 : 文学和艺术
继小说或诗等文学作品以后,还深层了解音乐和绘画。


第9部 : 从地图看朝鲜
通过绘制朝鲜国土的古地图,理解其科学性和艺术性。


第10部 : 从地图看世界
通过世界地图,了解朝鲜人对世界的认识。


第11部 : 从外部看韩国,从内部看世界
了解传统时代通过使节的来往等形式实现的国际交流和外语学习情况。

2013年10月16日(周三) ~ 2014年1月15日(周三)
* 闭馆日 : 每周日   [参观展览预约]

本次特别展在同一个地点展出奎章阁韩国学研究院收藏的外国人在韩国学研究领域所取得的成果和韩国纪行等相关资料,帮助人们理解外国人眼中的韩国。通过本次展览,还可以观察到外国人对韩国的认识从单一侧面的见闻发展到学文层面,一直到在世界学术界成立“韩国学”学科的整个过程。
 
展览的前半部分从开始关注韩国的外国人的著述开始。近代的韩国不是孤立的国家,作为东亚文明圈的一份子,成为周围国家关注和探索的对象。十九世纪后期开港以后,为了迎合外国人对韩国的好奇心出现了各种见闻录。在这次展览中想通过和奎章阁资料的比较,了解介绍韩国的多种著述中记载的历史背景。尽管这些著述没有具备学术的严谨性,但是却成为日后韩国学作为一门学科而出现的基础。
 
日本帝国主义强占朝鲜后为了利用于殖民统治,编撰了庞大的历史资料集,出现了很多日本学者的论文。在接下来的展览中,还可以了解殖民权力是如何整理奎章阁资料,殖民统治下的御用学者们在引进近代学文的方法论的同时还暴露出殖民历史观的弊端以导致韩国学走向歪曲等事实。即便是在这种情况下,在语言、文学、科学、民俗、宗教、艺术等广泛的领域开展了众多有益的研究,这是值得一提的事情。通过观察和研究书籍相应的奎章阁资料,可以切身感受到朝鲜时期的档案文化传统直到如今才成为学术研究的对象,开始闪发出其光芒。
 
解放以后在北美、欧洲、日本、中国等地通过先驱研究者的努力形成了具有一定特色的学风,还有一大批不断涌现出的新一代学者传承着这种传统。在国外开展的韩国学研究,以外国人眼中的韩国为基础,和世界其它国家比较具有韩国特色的文化和传统,更能够从客观的角度进行分析,所以很容易引进国内韩国学所无法引申出的研究观点或方法论。现在已到了国内和国外的韩国学研究相互合作以追求更大的学术成果的时代。通过这次展览,不仅可以了解对韩国形成多种不同认识的历史背景和在韩国学研究领域发挥重要作用的奎章阁资料的...
时间 : 2012年12月20日 ~ 2013年10月15日

地点 : 奎章阁展览室

第1部 正祖和奎章阁 King Jeongjo and Kyujanggak
了解创建奎章阁的正祖的一生和奎章阁运营相关资料。

第2部 国家和王室 The state and the royal court
展出展现国家制度和行政业务真实情况的多种档案。

第3部 两班和百姓 Yangban (elites) and commoners
通过奎章阁资料的内容观察被分为“士农工商”的朝鲜时期各阶层的生活情景。

第4部 古地图和地方社会 Old maps and local society
奎章阁里收藏的古地图是兼具高超的艺术性和丰富的信息的宝贵的资料,是回顾朝鲜时期地图发展史的重要资料。

第5部 文字和语言生活 Writing and language for daily life
奎章阁里收藏着不少韩文资料,广泛应用于国语学研究领域的基本资料。

第6部 文化艺术和科学技术 Culture and arts, science and technology
奎章阁里收藏着一...

Total: 28
     1  2  3  4  5  6    

Go to Page list   go
Current Exhibition